Ammàtula ti pettini e t’allisci, lu cuntu chi t’ai fattu un t’arrinesci

Ammàtula ti pettini e t’allisci, lu cuntu chi t’ai fattu un t’arrinesci

E’ inutile che ti pettini e ti imbelletti il tuo progetto non avra successo

Questo detto, molto usato dalle nostre nonne, si riferiva al tentativo infruttuoso di qualche ragazza che per conquistare un ragazzo che le piaceva perdeva tempo a rendersi più bella.

Isidoro Spanò